on board the train, during transit between the last station of departure in a third country and the first station of arrival on the territory of a Member State or vice versa;
sul treno, durante il viaggio fra l'ultima stazione di partenza situata in un paese terzo e la prima stazione di arrivo sul territorio di uno Stato membro, o viceversa;
You’ll see your driver’s picture and vehicle details, and can track their arrival on the map.
Potrai vedere una foto dell'autista e i dettagli del veicolo, oltre a monitorare il suo arrivo sulla mappa.
The prince’s corporeal staff are usually removed from the planet in connection with the next adjudication at the time of the second Son’s arrival on the sphere.
Il gruppo corporale del principe è solitamente rimosso dal pianeta in connessione con il successivo giudizio al momento dell’arrivo di un secondo Figlio sulla sfera.
Your arrival, on the other hand, appears to me unseemly and tasteless in the extreme.
La tua visita, invece, mi sembra sconveniente e assai di cattivo gusto.
Upon it, I've scrupulously recorded the days of the week... and the months as they pass since my arrival on the island.
Su di essa tenni il conto di tutti i giorni, le settimane, i mesi passati dal momento del mio approdo sull'isola.
It came about with the arrival on the scene of Mr. Joe Black.
È successo con l'arrivo di Joe Black.
Chancellor Lycus and I are going to handle their arrival on the other end.
io e il Cancelliere Lycus ci occuperemo del loro arrivo dall'altra parte.
You can track their arrival on the map.
Puoi monitorare il suo arrivo sulla mappa.
After examination, we were able to place the incident 12 to 24 hours before his arrival on the scene, putting it at some time during the previous day.
Dopo alcuni esami, siamo riusciti a collocare l'incidente tra le dodici e le ventiquattro ore prima del suo arrivo sul luogo, ponendolo in qualche momento del giorno prima.
For transfers, guests must contact the property on arrival on the number on the booking confirmation. Mandatory fees
Per usufruire del servizio di trasferimento è necessario contattare la struttura all'arrivo, utilizzando il numero riportato nella conferma della prenotazione.
For transfers, guests must contact the property 48 hours prior to arrival on the number on the booking confirmation.
Per usufruire del servizio di trasferimento è necessario contattare la struttura 48 ore prima dell'arrivo, utilizzando il numero riportato nella conferma della prenotazione.
Prepare everything for your arrival on the way from the office to home.
Preparatevi al vostro arrivo già mentre siete sulla strada verso casa.
It represents our attention to diagnostic value by optimizing all aspects of the chain a signal has to travel through, starting from the echo generated by the patient’s body up to the arrival on the system’s monitor.
È stata progettata per garantire la precisione del valore diagnostico, ottimizzando tutte le fasi della catena di processo del segnale ultrasonoro, dall'eco generata dal corpo del paziente fino all'arrivo nel monitor di sistema.
Arrival on the first circuit of Havona signifies the acceptance of the candidates of time into the service of Paradise.
L’arrivo sul primo circuito di Havona significa che i candidati del tempo sono stati ammessi al servizio del Paradiso.
For transfers, guests must contact the property before arrival on the number on the booking confirmation.
Oasis Nice Regolamenti Per prenotare il parcheggio in loco, gli ospiti devono contattare l'hotel in anticipo.
Date of arrival (on the territory of the Member States)
Data di arrivo (nel territorio degli Stati membri)
in the last station of departure or the first station of arrival on the territory of a third country.
nell'ultima stazione di partenza o nella prima stazione di arrivo sul territorio di un paese terzo.
Finally, it is important not to make certain mistakes during the first days or weeks following your arrival on the team, namely:
Infine, è importante non commettere alcuni errori durante i primi giorni o settimane successivi al tuo arrivo nel team, vale a dire:
The guide who greets you upon your arrival on the receiving world of the outer Havona circuit will remain with you throughout your entire career on the heavenly circuits.
La guida che vi riceverà al vostro arrivo sul mondo d’accoglienza del circuito esterno di Havona resterà con voi per tutta la vostra carriera sui circuiti celesti.
Policies For transfers, guests must contact the property before arrival on the number on the booking confirmation.
Per ulteriori informazioni, gli ospiti possono contattare la struttura utilizzando il numero indicato nell'e-mail di conferma della prenotazione.
You will see the improvement in your routes and estimated time of arrival on the screen.
Sullo schermo, inoltre, vengono visualizzati i miglioramenti apportati all’itinerario e l’ora di arrivo stimata.
You’ll see your driver’s picture, vehicle details, and can track their arrival on the map.
Potrai vedere una foto dell'autista e i dettagli del veicolo, oltre a seguire il suo arrivo sulla mappa.
Once you’ve been matched, you’ll see your driver’s picture and vehicle details and can track their arrival on the map.
Dopo essere stato abbinato a un autista, potrai vedere una sua foto e i dettagli del veicolo, oltre a monitorare il suo arrivo sulla mappa.
A spectacular aurora borealis also dances in the sky rolling from one horizon to another, as if to salute our arrival on the sacred lands of saamis.
Una spettacolare aurora boreale danza anche nel cielo rotolando da un orizzonte all'altro, come per salutare il nostro arrivo sulle sacre terre dei saamiti.
De lichamelijke stafleden van de vorst worden gewoonlijk van de planeet verwijderd in verband The prince’s corporeal staff are usually removed from the planet in connection with the next adjudication at the time of the second Son’s arrival on the sphere.
50:3.4 (574.6) Il gruppo corporale del principe è solitamente rimosso dal pianeta in connessione con il successivo giudizio al momento dell’arrivo di un secondo Figlio sulla sfera.
30:4.29 The fact of your arrival on the receiving worldsˆ of Havonaˆ will be duly transmitted to the headquarters of your local universeˆˆ and personally conveyed to your seraphicˆ guardian, wherever that seraphimˆ may chance to be.
(343.4) 30:4.29 La notizia del vostro arrivo sui mondi d’accoglienza di Havona sarà debitamente trasmessa alla capitale del vostro universo locale e comunicata personalmente al vostro guardiano serafico, ovunque quel serafino possa trovarsi.
All participants are likewise obliged to hand over passports to the captain on the day of arrival on the ship.
Il giorno dell'arrivo, I passeggeri sono inoltre tenuti a consegnare il proprio passaporto al capitano.
For transfers, guests must contact the property 72 hours prior to arrival prior to arrival on the number on the booking confirmation.
Per usufruire del servizio di trasferimento è necessario contattare la struttura 72 hours prior to arrival prior to arrival, utilizzando il numero riportato nella conferma della prenotazione.
This awakening occurs at the exact time of the parental arrival on the first mansion world.
Questo risveglio avviene nel preciso momento dell’arrivo di uno dei genitori sul primo mondo delle dimore.
Guests arriving outside normal reception hours should contact the property prior to arrival on the telephone number listed on the confirmation form.
Gli ospiti che prevedono di arrivare fuori orario devono contattare la struttura in anticipo per prendere accordi per il check-in.
We had been watching the twins develop mentally through our observation of the functioning of the seven adjutant mind-spirits assigned to Urantia at the time of our arrival on the planet.
Noi avevamo continuato a seguire lo sviluppo mentale dei gemelli osservando il funzionamento dei sette spiriti aiutanti della mente assegnati ad Urantia al momento del nostro arrivo sul pianeta.
6.8089039325714s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
sul treno, durante il viaggio fra l'ultima stazione di partenza situata in un paese terzo e la prima stazione di arrivo sul territorio di uno Stato membro, o viceversa; 